jeudi 11 novembre 2010

Superman New Krypton!VF et VO!

Flamebird en haut à gauche de Krypto et Nightwing  au dessous de ce dernier

      L'Homme de Demain est bien trop rare dans nos contrées pour  bouder notre plaisir, quand un Big Book de 304 pages sort ce mois-ci! Votre fidèle lecteur et serviteur a lu quant à lui la version VO sortie en 4 volumes HC(hard covers) mais il a pu comparer certaines petites choses en feuilletant presque incognito la VF de ce Superman en librairie. Premier constat : ce Big Book correspond à la fin du deuxième HC, édité par DC.On est donc bien au milieu de l'histoire  de New Krypton, et il faudra atteindre fin 2011,sinon début 2012 pour en voir la fin! En calculant bien le nombre de pages restantes , je me suis aperçu que les deux derniers big books devraient  être très petits(ce que je ne pense pas) ou contenant du matériel autre que la série principale (ce que je pense)pour entrer dans le cahier des charges de l'histoire,c'est à dire intégrer la série Supergirl pour obtenir une vue d'ensemble plus cohérente.En effet il reste à peu près 370 pages pour "finir" le crossover Superman New Krypton.Étant donné que je ne crois pas une seule seconde que Panini ait l'audace de nous concocter des "Slims" books,(encore que c'est déjà arrivé!) il est préférable d'envisager que d'autres histoires ,comme la série Supergirl ,vont s'insérer à la périphérie du crossover proprement dit.
D'ailleurs c'est grâce au  TP Supergirl,Who is Superwoman?que nous apprenons  tout ce qu'il faut savoir sur la meurtrière du Gardien,lors de l'épilogue 1 du Big Book:surprenante est son identité dirait Yoda!De même,  sa suite nous renseigne un peu plus sur son enfance en compagnie de la fameuse Flamebird,que l'on aperçoit dans ce premier tome  sous le nom de Thara .Pour Flamebird même si elle effectue quelques apparitions dans la série Superman New Krypton, elle est un des personnages principaux avec Nightwing(ce n'est pas Dick Grayson,attention!) dans la série Supergirl,Friends and Fugitives, qui suit le TP nommé précédemment mais aussi dans leur propre série éponyme Nightwing et Flamebird.Ce sont deux bons TP,que votre serviteur a lu et apprécié et qui enrichissent et complètent le crossover principal.


Pour en revenir à Superman,celui-ci se montre partagé entre son monde d'adoption et celui des 100 000 Kryptoniens, qui habitent dans le cercle arctique, près de sa forteresse.Ceux-ci ne demeurent pas tous comme lui des parangons de morale,et c'est pourquoi les premiers incidents et accidents ne tarderont pas à venir,avec les premiers meurtres de policiers-gardiens,qui ne voudront pas livrer le Parasite à la "police" Kryptonnienne. Car ces Kandoriens ne connaissent pas les us et coutumes des terriens, ils veulent faire justice eux-mêmes:par conséquent les ennemis mortels de Superman, ils les voient comme leurs propres ennemis. Ainsi,dans cette optique ,après s'être occupé du Parasite, ils vont s'occuper du cas Bizarro, mais aussi de Doomsday! Et pas avec douceur...

Pour Superman, les choses sont difficiles ,partagé entre deux mondes et deux amours,il doit choisir entre sa terre adoptive qu'il a juré de protéger contre tout péril,et entre ses "frères" Kandoriens qui sont le dernier vestige de la superbe Krypton.Bien entendu, nous devinons que pour Superman,le faible aura toujours la prééminence de sa protection et qu'au final s'il fallait choisir c'est bien la terre qui aurait grâce à ses yeux.

Néanmoins pour  Supergirl , le dilemme et la tension, sont bien plus exacerbés que pour Superman, car sa mère Alura et Zor-El son père font partis intégrantes de cette ancienne civilisation ,qui se lève de nouveau sur terre pour le pire plutôt que pour le meilleur. D'ailleurs même si nous voyons la JLA brandir des avertissements à Superman à cause de ces Kryptoniens gênants car surpuissants, nous ne voyons pas qui pourrait les arrêter ,si certains de l'acabit du Général Zod, montraient leur nez!



D'ailleurs ce qui est inquiétant c'est que le cliffhanger final laisse entrevoir une alliance insolite et inquiétante entre Alura ,Zod et ses sbires!

Sans trop Spoiler,disons que la ville New Krypton s'envolant loin de la  Terre ,(à la fin de la version VF)va devenir ensuite une planète se situant de l'autre côté de l'orbite solaire rendant impossible à la terre de communiquer avec elle,sauf si vous vous appellez Superman ou Supergirl!


Attention SPOILER: Superman finira par rejoindre New Krypton,et s'engagera  après avoir hésité entre plusieurs guildes comme celle des artistes ou des scientifiques,(comme Jor-El son père)dans celle de l'armée ,en tant que commandant en chef, sous les ordres  directs de ZOD. Bien entendu l'objectif pour Superman sera de tenir à l'œil le général car il s'inquiète pour le devenir de cette nouvelle planète où transpire la culture de ses ancêtres, mais aussi par crainte  que ZOD dans sa mégalomanie, ait la tentation d'asservir la Terre. Zod et ses comparses Ursa et Non(c'est son nom) sont d'ailleurs très inspirés du film Superman de Richard Donner..Cependant Zod apparaît plus civilisé,plus conciliant, plus réfléchi...donc d'autant plus dangereux. Non le géant ,comme dans le film, est une brute épaisse car l'on apprend que les Kryptoniens l'ont carrément lobotomisé pour le punir d'avoir fait paniquer la population en l'avertissant que Krypton allait être détruite: tout son intellect a donc disparu pour laisser place à des borborygmes inintelligibles et des accès de rage pure. Avec grande stupéfaction, nous apprenons donc que la brute épaisse Non était avec Jor-El, un scientifique de grand renom!Cette réécriture des origines est due à Geoff Johns et à Richard Donner,dans un Tie-in nommé Les Criminels de Krypton. Ce Tie-in sera joint, j 'espère ,à la version française du prochain big book, tant il est intéressant pour les origines des super criminels que sont Zod, Ursa et Non:en fait nous voyons un Zod et une Ursa convaincus du bien fondé des conclusions de Jor-el et de Non sur la prééminente destruction de krypton et abandonnant donc le conseil, pour embrasser la nouvelle vérité. Jor-el aura, dans cette version sous l'interdit du conseil, préféré se taire et ne pas avertir la population au contraire de Non:le vrai héros ici n'est donc pas Jor-el mais bien Non qui avec courage désobéit au conseil pour essayer de sauver ses compatriotes.Mais Jor-el sait trop bien que c'est une lutte perdue d'avance et que s'il veut travailler "tranquillement" à l'évacuation de son fils Kal-el, il doit faire profil bas.En somme nous apprenons que la non révolte de Jor-el a permis Superman sur terre, mais qu'a contrario la lobectomie de leur ami Non a créé par révolte, les super criminels que sont Zod et Ursa, et ensuite ce même Non.Car c'est à partir de ce moment qu'ils se sont révoltés ouvertement contre le conseil, puis arrêtés  pour être finalement envoyés dans la zone fantôme.De même l'inimitié entre Zod et Jor-el provient de cet événement,où ce dernier refuse d'entrer dans le cycle de la violence orchestré par Zod: leur but s'avère donc identique(plus de justice,amour de la vérité) mais leurs moyens différent(violence pour Zod:c'est un militaire,conciliation, dialogue pour Jor-el).
                                                                                              

                                                                                                        

         En somme cette belle histoire des origines respecte dans les grandes lignes, le prélude du film de Donner(SUPERMAN)tout en nous expliquant ce qu'il s'est passé quelques mois avant leurs premiers crimes et leur emprisonnement.Ce qui me permet en tant que lecteur d'être plus sensible et plus conciliant face à leur acte:ils ont voulu sauver Krypton(comme Jor-el)mais avec des moyens criminels! De même le gouvernement Kryptonien se dévoile dans le même temps assez tyrannique,cruel(ce qu'ils ont fait à Non!) et obtus! On est très loin de la Krypton éclairée par la lumière naturelle de la raison scientifique!

Geoff Johns témoigne en fait que le film de Donner est la vraie origine des super-criminels avec quelques ajouts sur leur préhistoire bien sûr!
Plusieurs scénaristes donc,plusieurs dessinateurs, mais une histoire d'une grande qualité et complexité, montrant que les  bons   comme les méchants devant certains choix,deviennent plus humains tant vers le pire que vers le meilleur.
    Un superman donc, tout en subtilité avec son lot d'actions et de réflexions,sur la meilleure manière d'agir:Johns,Robinson,Donner et Rucka en sont les maîtres penseurs ,façonnant tour à tour une véritable harmonie et cohérence scénarisées.Le dessin lui est assez honnête même si dans les 4 HC, les artistes se succèdent:en tous cas ils collent parfaitement à l'univers de Supes.

    Ne vous privez surtout pas de cette ballade au pays de Supes,car elle est essentielle pour la continuité de l'Homme de Demain:et demain c'est New Krypton!
   Un petit rappel pour ceux que la VO intéresserait: autour et complétant le crossovers proprement dit (New Krypton), nous retrouvons dans le même  genre World of New Krypton(12 épisodes), Secret Origin(6), Last stand of New Krypton(3) et pour finir War of the Supermen(5)qui sont tous liées , à mon avis ,par un même fil conducteur:revenir sur la mythologie Superman!


De très longues heures en perspective si vous voulez tout lire :mais quand on aime on ne compte pas!

     Espérons que Panini, comme à son habitude ne va pas sarcler des pans entiers de l'histoire, nous laissant le strict minimum :cela serait vraiment dommage et contraire au respect des auteurs qui conçoivent des histoires complètes et des lecteurs, qui pour les apprécier à leur juste valeur, doivent les lire dans leur intégralité! Mais bon, c'est vrai ,qu'il vaut mieux éditer deux histoires débiles de Spiderman,en fin de magazine,dont une qui ressemble côté dessin à ceux que je fais lire à mon garçon de 7ans,que lire une histoire sans découpage, surtout quand elle est du niveau de Superman,New Krypton.
A bon entendeur....
                                                                        


















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire